Mẹ của Paris Hilton chỉ trích ông McCain

Mẹ của Paris Hilton không chia sẻ quan điểm về cái gọi là ‘óc hài hước’ của ông John McCain. Tuần trước, ứng viên tổng thống của đảng Cộng hòa John McCain đã nói rằng bức quảng cáo vận động của ông chỉ nhằm mục đích ‘trêu chọc’ ông Obama bằng cách so sánh ông với hai nữa ca sĩ nổi tiếng nhưng lại dính líu đến không ít vụ bê bối Hilton và Britney Spears. “Đây là nổ lực nhằm thêm vào chút hài hước cho cuộc đua vào chiếc ghế tổng thống.” ông McCain nhấn mạnh.

Thứ Bảy vừa qua, bà Kathy Hilton - mẹ của Paris Hilton, đồng thời cũng là nhà tài trợ cho chiến dịch tranh cử của ông McCain, đã nói rằng bà sẽ không ủng hộ cho ông McCain nữa. “Đây đúng là một việc làm gây mất nhiều thời gian và tiền bạc trong bối cảnh vẫn còn hàng triệu người đang dần mất hết nhà cửa và việc làm,” bà Kathy Hilton đã nói như vậy khi trả lời phỏng vấn của tờ Huffington Post. “Đó không phải là hướng đi phù hợp để đến với Nhà Trắng” bà Kathy nói với giọng giận dữ.

Bảng quảng cáo của Thượng nghị sĩ đến từ bang Arizona đã miêu tả ông Obama chẳng khác nào những minh tinh màn bạc như là Spears và Hilton. Ngay lập tức, ban vận động của đảng Dân chủ đã đáp lại rằng phía của ông McCain chỉ thích tiến hành những cuộc tấn công ‘tiêu cực’ hơn là bàn thảo tập trung để bản thảo về những vấn đề quan trọng.

Bà Kathy Hilton (phải) chụp ảnh với cô con gái Paris tại Los Angeles ngày 2/5/2008. (www.english.sina.com)

Thứ Sáu vừa qua, ông McCain đã nói: Mục đích của tôi không mang nghĩa ‘tiêu cực’. Không những vậy, ông còn nhấn mạnh: “Chúng tôi cho rằng đó là bức quảng cáo rất hài hước, chúng ta nên thưởng thức nó”.

Tuy nhiên, bà Kathy Hilton, lại không cảm thấy ‘bị thuyết phục’ bởi cách lý giải rất vô lý này của ông McCain. Đồng thời, bà Kathy nhận xét: “Đây là một việc làm gây lãng phí tiền của của các nhà tài trợ.”

Kể từ đầu năm 2008, bà Kathy Hilton và chồng của mình đã ủng hộ tất cả 4.600 đôla Mỹ cho chiến dịch vận động của ông McCain.

Hồng Hiệp (Biên dịch theo Chinadaily)