Obama: Iran có hạt nhân sẽ làm thay đổi tất cả

“Nếu Iran có hạt nhân, nước này sẽ làm tình hình thay đổi hoàn toàn, không chỉ trong bình diện khu vực Trung Đông mà còn cả thế giới,” Obama đã phát biểu như vậy trước báo giới tại một cuộc họp báo tại thành phố Sderot - nơi gánh chịu nặng nề nhất hậu quả từ những đợt tấn công bằng rocket từ phía Palestin nhằm vào miền Nam Israel.

“Iran có hạt nhân sẽ là mối đe dọa lớn. Chính vì vậy, thế giới phải nổ lực để ngăn Iran đạt được tham vọng” thượng nghị sĩ đến từ bang Illinois nói. “Chúng tôi sẽ tận dụng mọi cơ hội có thể tại bàn đàm phán để hoàn thành mục tiêu của mình” ông Obama bổ sung.

Khi được hỏi về lời tuyên bố sẽ tiến hành đàm phán với những lãnh đạo Iran mà ông Obama từng đưa ra trước đó, ông Obama trả lời: “Chúng tôi sẽ tận dụng hết mức có thể trong các cuộc gặp đó”. Đối với Iran, Mỹ luôn vận dụng chính sách “cây gậy và củ cà rốt” để đối phó.

Hậu quả do những quả rocket từ phía Palestin gây ra cho thành phố Sderot (www.atlasshrugs2000.typepad.com)

Khi được hỏi nếu Iran bác bỏ lời đề nghị từ phía Mỹ thì sao, ứng viên tổng thống Barack Obama đáp lại: Chúng tôi sẽ có những biện pháp mạnh tay hơn, cụ thể là kêu gọi cộng đồng quốc tế đưa ra những giải pháp tập thể để đối phó với quốc gia Hồi giáo này.

Israel, Mỹ và một vài quốc gia khác đang cáo buộc Iran bí mật phát triển vũ khí hạt nhân. Tuy nhiên, Iran đã bác bỏ lời buộc tội trên và cho rằng chương trình hạt nhân của nước này chỉ nhằm phục vụ cho những mục đích dân sự.

Trước sự chứng kiến của bà Tzipi Livni - Ngoại trưởng Israel và ông Ehud Barak – Bộ trưởng Quốc phòng Israel, ông Obama đã lặp lại “những cam kết nhất quán của Mỹ trong vấn đề đảm bảo an ninh cho Israel”, đồng thời kêu gọi nhà nước Do thái và những người láng giềng Palestin sớm tiến hành các cuộc đàm phán để giải quyết hòa bình cuộc xung đột giữa hai bên.

Bà Tzipi Livni - Ngoại trưởng Israel (www.jewcy.com)

Thượng nghị sĩ đến từ bang Illinois đã đến Israel vào thứ Ba và đây là một phần trong chuyến công du nước ngoài kéo dài một tuần của ông. Ông Obama sẽ có cuộc gặp với Thủ tướng Israel Ehud Olmert vào thứ Tư trước khi bắt đầu các chuyến thăm đến châu Âu vào đầu thứ Năm.

Vào thứ Tư vừa qua, tổng thống Iran Mahmoud Ahmadinejad tuyên bố: “Iran sẽ không đưa ra bất cứ nhượng bộ nào liên quan đến quyền được sở hữu hạt nhân của nước này”. Ông Mahmoud Ahmadinejad đã đưa ra tuyên bố trên trong chuyến thăm đến 2 tỉnh Kohgilouyeh và Boyer Ahmad.

Cũng vào thứ Tư, Washington đã một lần nữa tái khẳng định hy vọng: Iran sẽ đưa ra câu trả lời tích cực trước những lời đề nghị quốc tế và dừng ngay những hoạt động hạt nhân gây nhiều tranh cãi của quốc gia này.

Ông Gordon Johndroe - Phát ngôn viên Hội đồng An ninh Quốc gia Mỹ (www.cache.daylife.com)

“Nếu Iran không tuân thủ thì cộng đồng quốc tế sẽ đoàn kết lại với nhau để áp đặt lệnh cấm vận tiếp,” phát ngôn viên Hội đồng An ninh Quốc gia Mỹ, Gordon Johndroe, đe dọa.

Hồng Hiệp (Biên dịch theo The Financial Times)