itaexpress / Tin ITA / Thế giới / Tin tức / Dick Cheney nhầm Peru và Venezuela

Dick Cheney nhầm Peru và Venezuela

BBCVietnamese

08/11/2007 11:38 am

Ông Dick Cheney nhầm lẫn khi phát biểu

tại một hội nghị về các vấn đề quốc tế

Phó Tổng thống Hoa Kỳ Dick Cheney đã có nhầm lẫn về địa lý trong bài diễn văn về chính sách ngoại giao.

Phát biểu tại buổi ăn trưa của Hội đồng Các vấn đề Quốc tế ở Dallas, Texas, ông Dick Cheney đã nhầm Peru với Venezuela.

Khi chỉ trích Tổng thống Venezuelan Hugo Chavez, ông Cheney nói ''người dân Peru đáng được hưởng những điều tốt đẹp hơn."

Ông Cheney nói ông không nghĩ rằng ông Chavez đại diện cho tương lai của Châu Mỹ La Tinh.

Bản thana ông Chavez và ý thức hệ xã hội chủ nghĩa của ông từ lâu nay đã làm cho chính quyền ông Bush lo ngại.

Ông Cheney nói về nhà lãnh đạo Venezuela: ''Ông ấy dành nhiều thời gian để lo lắng về chúng tôi và chỉ trích Hoa Kỳ.''

Vị phó tổng thống Mỹ nói thêm: ''Người dân Peru, theo tôi, đáng được hưởng những điều tốt đẹp hơn từ giới lãnh đạo. Nhưng rõ ràng đây là vấn đề họ cần phải tự giải quyết lầy."

Ông Cheney đã nói nhầm hôm thứ sáu vừa qua tại diễn đàn của tổ chức mà tự giới thiệu rằng họ được lập ra để giáo dục công dân Hoa Kỳ về các vấn đề quốc tế.

Peru nằm cách Venezuela 800 km về phía Tây Nam và nằm dưới Ecuador và Colomiba.

Tin đã đăng